?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Коллеги, есть у меня дыра  -  английский язык:

  • читаю тексты  -  бегло понимаю (за исключением специализированных вещей вне моего профиля);

  • книги читаю (напр., If tommorow comes" залпом прочитал и воспринимал текст как-то "картинками" в голове; я визуал, если это важно);

  • составлять предложения не могу вообще (несколько раз уже за грамматику брался  -  через какое-то время ничего не помню);

  • АКТИВНЫЙ (именно активный) словарный запас ужасно маленький;

  • на слух речь ВООБЩЕ не воспринимаю (тупо только сухую суть);

  • в школе учитель  -  божий одуванчик, в универе учитель  -  бывшая ученица моей школьной учительницы (такая же);

  • после универа потребности в языке не было; когда нужно  -  был / есть переводчик;

  • сколько не брался, меня не хватает больше, чем на неделю.

В общем, дыра у меня какая-то черная в этом направлении. Кладешь  -  и не достать потом оттуда. И не знаю, то ли у меня просто нет способности / предрасположенности (а как это понять?), то ли дело в мотивации.

В общем, есть желание резко стартануть в этом направлении, а потом оценить: нет способности или не было мотивации  -  и от этого дальше отталкиваться.

Как мне лучше поступить:

  • взять интенсивный курс;

  • нанять репетитора;

  • что-то еще (поехать пожить в англоговоряющую страну сейчас не вариант)?

Кто разбирается, откликнитесь, пожалуйста. Как лучше стартануть максимально быстро и эффективно? Прям готов потратить на этот "отпуск" (если такое есть, две недели интенсива по 8 часов каждый день). Если интенсив, то какой, где? Сколько по времени? Сколько сейчас это нормально по цене? Если репетитора, то кого лучше брать: старую ужасную бабушку или невероятно красивую студентку? :) Русскую? Где искать? Сколько это будет стоить (нормальные ценники какие?)?

Если есть контакты в Москве (прям супер-супер), кидайте сюда или в личные сообщения. Очень буду благодарен. Только прокомментируйте, что за контакт, ваш опыт / опыт ваших знакомых с ним.

За рекомендацию, которая выстрелит в моем случае, с меня  -  килограмм хорошего сыра / пара килограмм хороших конфет с фабрики :)

Общие рекомендации тоже приветствуются.

Цель  -  понимать + говорить более или менее адекватно на большинство тем.

Comments

acubabiza
Sep. 12th, 2016 09:14 am (UTC)
Re: На всякий случай оставлю это.
Вот как раз насчет первого совета - очень вряд ли...
Мою полную неспособность к обучению других отмечали еще преподаватели в ВУЗе. Точнее не так - научить я могу, но только кого-то, кого учить не нужно. :) Т.е. банальное: "делай так то и так то, чтобы было это и то". Если начинаются вопросы "а как?" я сразу впадаю в ступор, потому что не знаю, как объяснить :)
Это видимо с детства тянется - мне никогда не нужны были учителя. Сестра научила меня писать, читать и считать в возрасте от 3 до 4 лет и больше меня никто ничему не учил :)
В лучшем случае так, как я выше описал: "- А вот как тут? - А вот так и эдак! - А-а-а, понятно!" :)
Но у такой медали есть и плохая сторона - таким образом можно разобраться и научиться чему-то, что действительно интересно. А если это не интересно, то я и разбираться не буду, даже если это мне необходимо. Лень :)
А вот, кстати, с 2-м, 3-м и 5-м пунктами полностью согласен :)
sweelana_b
Sep. 12th, 2016 10:34 am (UTC)
Re: На всякий случай оставлю это.
Мою полную неспособность к обучению других отмечали еще преподаватели в ВУЗе.

а у меня уже планы наполеоновские были :)
acubabiza
Sep. 12th, 2016 10:54 am (UTC)
Re: На всякий случай оставлю это.
Света. а чему я могу тебя научить чего ты сама не знаешь? :)
А так у меня на работе девушки/женщины, у которых дети уже в предвыпускных классах, спрашивали меня, не хочу ли я порепетиторствовать с их отпрысками.
Да упаси их бог от такого репетитора как я :)
sweelana_b
Sep. 12th, 2016 11:22 am (UTC)
Света. а чему я могу тебя научить чего ты сама не знаешь? :

О, тут такой простор для деятельности :) Например, по твоей прямой специальности :)
acubabiza
Sep. 12th, 2016 02:30 pm (UTC)
Да ну...
Ничего там интересного - скукота и рутина :)
sweelana_b
Sep. 12th, 2016 03:22 pm (UTC)
Может, меня прельщает слава Бонни и Клайда, только в киберварианте и с более счастливым концом :)
acubabiza
Sep. 12th, 2016 03:56 pm (UTC)
:)
https://www.youtube.com/watch?v=SfUb4XeGffk


Edited at 2016-09-12 06:57 pm (UTC)
sweelana_b
Sep. 12th, 2016 05:50 pm (UTC)
:) ладно, буду хорошей девочкой

Profile

ecworld
ecworld

Latest Month

April 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner